Tokete (tradução)

Original

Yarichin Bitch Club

Compositor: Tanaka Ogeretsu

Durante o tempo em que eu sonhava acordado
Quando tudo se tornou tão brilhante?
Desde aquela hora em que me apaixonei
Tenho estado distraído

Quando que seu corpo tão honesto
Começou a me encantar assim?
Esse sentimento inquietante
É como um espelho infinito

E assim, e assim
Comecei a derreter
Derreter, derreter
Eu só quero me tornar um com você

Dizendo olá
Trocando palavras
Achei que isso seria o bastante
Mas mesmo assim

Amanhã, mais ainda, eu queria te encontrar
Minhas expectativas cresceram e
Me tornei sedento por seu amor
Esses sentimentos permanecem no meu coração

Essa distância entre você e eu
Foi preenchida por tristeza e calmaria
No momento em que me apaixonei
Tudo começou a mudar

Esses seus olhos inocentes
Sempre olhando adiante me encantaram
As cores que você trouxe para minha vida
São como um caleidoscópio instável

E assim, e assim
Eu comecei a tremer
Tremendo, tremendo
Eu só quero me tornar um com você

Dizendo tchau
Trocando palavras
Achei que isso seria o bastante
Mas mesmo assim

Ontem eu fiquei solitário o tempo todo
Eu gostaria de ceder aos meus desejos
E te dizer o quanto quero ser amado
Me perdoe por ser egoísta

Derrete, derrete
Treme, treme
E assim, e assim
Comecei a derreter

Derreter, derreter
Eu só quero me tornar um
Com você

Dizendo olá
Trocando palavras
Achei que isso seria o bastante
Mas mesmo assim

Amanhã, mais ainda, eu queria te encontrar
Minhas expectativas cresceram e
Me tornei sedento por seu amor
Esses sentimentos permanecem no meu coração